I samarbeid med biblioteket i Elverum har vi gleden av å få besøk av etnolog Linda Stewart. Hun er født i England, oppvokst i Nederland og har de siste årene arbeidet i Hedmark Fylkeskommune. Hun er i dag prosjektmedarbeider ved Norsk Utvandrermuseum. For noen år siden skrev hun boken: Amerikabrev. Boken handler om norsk emigrasjonshistorie, skildret gjennom Randi Pedersdatter Holtseterens brev og svarbrev.

Foredraget baseres på brevene Randi Pedersdatter Holtseteren skrev fra hun forlot Gausdal i 1889. Sammen med svarbrevene hun fikk fra slekt og venner i Norge får vi oppleve en personlig dialog og savn etter slekten. Hva og hvem reiste hun fra? dro hun noengang tilbake til Norge? Hun ble aldri rik eller berømt, og hennes historie representerer kanskje flertallet av dem som dro.